| 1. | A stab of misgiving shot through val .
一阵惶惑象匕首一样戳了法尔一下。 |
| 2. | A throb of pain shot through his head .
他的头部忽感一阵剧痛。 |
| 3. | He gripped the steering wheel－a burning pain shot through his hand .
他两手刚抓住驾驶盘，突然感到一阵钻心的疼痛。 |
| 4. | Such thoughts shot through byron henry's mind with the joyous relief .
拜伦享利怀着喜悦的轻松心情，脑子里掠过这些念头。 |
| 5. | A bit of a scare shot through toma touch of uncomfortable suspicion .
汤姆心里突然感觉到一阵惊慌他不由得有点儿不安和怀疑。 |
| 6. | A pang shot through him at the memor of his lamplit hours in the low-studded drawing-room. few as they had been, they were thick with memories .
他回忆起在那饰钉钉得很低，点着煤油灯的客厅里度过的几个钟头，一阵剧痛猛然向他袭来。尽管只有为时极短的几个小时，但却令人回味无穷。 |
| 7. | I just watched my friend get shot through the heart
我刚刚看到我朋友被射中心脏 |
| 8. | His stories are shot through with a gentle sadness
他的小说充满了淡淡的忧伤。 |
| 9. | Moonlight shoots through a round hole in the hull
月光在船身中透过一个圆的洞 |
| 10. | Someone fired a shot through my office window
“有人向我办公室窗户开了一枪。 |
